プライバシーポリシー

最終更新: 2026年7月23日

1. 当社について

AuraMirror は美容・パーソナルケアを支援するスマートミラーアプリです。カメラ映像のリアルタイム表示、 スキャン時の顔位置ガイド、肌・髪の領域に関する参考スキャン、ジェスチャー認識、スキャン履歴、 及び端末内でのケアに関するアドバイスを提供します。

お問い合わせ: app-support@furucrm.com

2. 適用範囲・同意・アカウント不要

本ポリシーは、AuraMirror が取り扱うデータと取扱方法を説明するものであり、それ自体が広告、アトリビューション、 又は必須でない分析に対する同意を構成するものではありません。個別の同意が必要な場合、該当する処理を開始する前に、 アプリ内の別個の同意フローで取得する必要があります。本アプリはアカウント作成を必要としません。当社は、 カメラ映像、スキャン結果、スキャン履歴、生年、又は端末内アドバイスをサーバーに保存しません。本アプリは リモート設定の取得のため当社エンドポイントへ接続し、その際の標準的な技術ログについては 3.10 項及び 9 項で説明します。

3. 取り扱うデータと方法

以下の分類は本アプリの実装に対応しています。

3.1 カメラ(ライブミラー・スキャン・ジェスチャー)

3.2 スキャン結果とスキャン履歴

3.3 生年と年齢層(端末内)

3.4 端末内でのアドバイス生成

3.5 アドバイス生成のために送信しないもの

3.6 分析(Firebase Analytics / Crashlytics)

3.7 広告(Google AdMob)

3.8 広告アトリビューション(Meta App Events SDK)

3.9 広告アトリビューション(TikTok Business SDK)

3.10 リモート設定

4. 収集しないデータ

5. 利用目的

カテゴリ目的法的根拠(GDPR)
カメラ映像ライブミラー、顔ガイド、参考スキャン、ジェスチャー操作(中核機能)契約履行 (6条1項b)
生年・スキャン結果・履歴ローカル機能、履歴表示、端末内のアドバイス契約履行
Firebase Analytics / Crashlytics集計プロダクト分析、クラッシュ検出正当な利益 (6条1項f)
AdMob無料版の支えとなる広告表示許容される場合は正当な利益、必要な場合は同意
Meta / TikTok アトリビューション広告キャンペーンの効果測定許容される場合は正当な利益、必要な場合は同意
リモート設定機能トグル、広告設定、キルスイッチ正当な利益

6. 第三者サービス

本アプリ利用時、以下の独立したサービスがデータを受領する場合があります。各社は独自のプライバシーポリシーに従います。これらのサービスは、受領したデータを、機能提供のほか、分析、広告、及びセキュリティ・不正防止・法令遵守の目的で処理する場合があります。

地域及び適用されるプライバシー要件に応じて、パーソナライズ広告、広告アトリビューション、又は必須でない分析について別個の同意が必要となる場合があります。当該同意が必要であり、まだ取得されていない場合、本アプリは利用可能な範囲で非パーソナライズ広告又は制限付き広告を使用するか、該当する広告又はアトリビューション機能を無効のままにします。

サービス受領内容ポリシー
Firebase Analytics / Crashlytics イベント・利用データ(スキャンから得た粗いバケット値を含む)、アプリインスタンス ID、デバイスモデル、OS バージョン、言語、IP 由来の国、クラッシュ/ANR 診断。カメラ映像、スキャン画像、生のカウント、アドバイス本文、生年は含みません。 Firebase Privacy Policy
Google AdMob 広告 ID、IP アドレス、広告インタラクション、デバイス種別、診断情報、Google が広告配信・効果測定・不正防止のために処理する識別子。AdMob の EU・CCPA 準拠フローに従います。 Google AdMob Privacy Policy
Meta App Eventsキャンペーン計測イベント、Android 広告 ID、プラットフォーム、アプリバージョン、利用可能な場合のキャンペーンアトリビューション情報。カメラ映像、スキャン画像、スキャン由来のカウント又はバケット値、アドバイス本文、生年、年齢層、肌又は髪に関する観察結果は含みません。Facebook Privacy Policy
TikTok Business Events設定されている場合、キャンペーン計測イベント、プラットフォーム、アプリバージョン、利用可能な場合のキャンペーンアトリビューション情報、SDK・ネットワーク技術情報。Android 広告 ID の収集は無効です。カメラ映像、スキャン画像、スキャン由来のカウント又はバケット値、アドバイス本文、生年、年齢層、肌又は髪に関する観察結果は含みません。TikTok Privacy Policy
設定エンドポイント(furuCRM)静的アプリ識別子と IP 等の HTTPS 技術情報。読み取り専用の運用設定を返します。本ポリシーの対象。
Android 共有メニュー(任意・ユーザー開始)お客様が選択した内容のみ。共有先はお客様が選択します。選択した共有先の規約。

7. 広告

7.1 パーソナライズ広告について

当社は Google AdMob を使用して広告を表示します。地域及び Google AdMob の設定に応じて、広告は パーソナライズ広告、非パーソナライズ広告、又は制限付き広告として配信される場合があります。同意が必要であり、 まだ取得されていない場合、本アプリは利用可能な範囲で非パーソナライズ広告又は制限付き広告を使用するか、 広告機能を無効のままにします。Android 広告 ID は設定 → Google → 広告からリセット又は削除できます。

7.2 児童について

本アプリは 13 歳以上の利用者を対象としており、13 歳未満の児童向けに設計されたものではありません。当社は 13 歳未満の児童向けの広告配信を意図していません。

8. Android 権限

権限用途
CAMERAライブミラー、顔ガイド、肌・髪の参考スキャン、ジェスチャー認識。映像は端末内で処理され、サーバーや外部生成サービスへは送信されません。
INTERNETリモート設定取得、広告・アトリビューション。
com.google.android.gms.permission.AD_IDAdMob 及び Meta が広告配信・アトリビューションのため Android 広告 ID を読み取る場合があります。TikTok による収集は無効です。Android 設定からいつでもリセット/削除可能。

9. 保管期間と削除

10. お客様の権利(GDPR、CCPA 等)

いつでも以下のことが可能です:

11. 児童のプライバシー

AuraMirror は 13 歳以上の利用者を対象としたスマートミラー及びパーソナルケアアプリです。本アプリは 13 歳未満の児童向けに設計されておらず、これらの利用者を対象としていません。当社は 13 歳未満の児童から 個人データを意図的に収集しません。13 歳未満の児童が本アプリに個人データを提供したと思われる場合は当社にご連絡ください。 当社が管理できる範囲で削除を支援します。

12. セキュリティ

13. 国際的なデータ転送

本アプリ利用時、データは Google LLC、Meta、TikTok 及びそれぞれの副処理者により、 米国を含む他国のデータセンターで処理される場合があります。各社は標準契約条項(SCC)等の適切な移転メカニズムに 従います。詳細は各社のポリシーを参照してください。

14. ポリシーの変更とお問い合わせ

新機能の追加や適用法令の変更があった場合、本ポリシーを更新することがあります。重要な変更については、 アプリ内通知又は Google Play の商品ページにてお知らせいたします。

Privacy Policy

Last updated: 23 July 2026

1. About Us

AuraMirror is a smart mirror app for beauty and personal care. It provides a real-time camera view, helps you position your face for a scan, performs reference scans of skin/hair areas, recognizes gestures, stores scan history and provides care suggestions on your device.

Contact: app-support@furucrm.com

2. Scope, Consent, No Account

This Policy explains how AuraMirror handles data. It does not itself constitute consent to advertising, attribution or non-essential analytics. Where separate consent is required, it must be obtained through a separate in-app consent flow before the relevant processing begins. The App does not require you to create an account. We do not store camera images, raw scan results, scan history, birth year or advice content on our servers. The App connects to our endpoint to fetch remote configuration; standard technical logs associated with that connection are described in §§3.10 and 9.

3. Data We Handle, and How

The categories below correspond to the App's implementation.

3.1 Camera (live mirror, scan, gestures)

3.2 Scan results and scan history

3.3 Birth year and age group (on-device)

3.4 On-device advice generation

3.5 What is not sent to generate advice

3.6 Analytics (Firebase Analytics / Crashlytics)

3.7 Advertising (Google AdMob)

3.8 Ad attribution (Meta App Events SDK)

3.9 Ad attribution (TikTok Business SDK)

3.10 Remote configuration

4. Data We Do Not Collect

5. Purposes of Use

CategoryPurposeLegal basis (GDPR)
Camera feedLive mirror, face guide, reference scans, gesture control (core function)Performance of a contract (Art. 6(1)(b))
Birth year, scan results / historyLocal features, history, on-device advicePerformance of a contract
Firebase Analytics / CrashlyticsAggregated product analytics, crash detectionLegitimate interest (Art. 6(1)(f))
AdMobAds that support the free versionLegitimate interests where permitted; consent where required
Meta / TikTok attributionMeasuring ad-campaign performanceLegitimate interests where permitted; consent where required
Remote configurationFeature toggles, ad settings, kill switchLegitimate interest

6. Third-Party Services

When you use the App, the following independent services may receive data. Each follows its own privacy policy. These services may process the data they receive for app functionality, analytics, advertising, and security, fraud prevention and legal compliance.

Depending on your region and applicable privacy requirements, separate consent may be required for personalized advertising, advertising attribution, or non-essential analytics. Where such consent is required and has not been obtained, the App should use non-personalized or limited ads where available, or keep the relevant advertising or attribution feature disabled.

ServiceWhat it receivesPolicy
Firebase Analytics / Crashlytics Event and usage data, including coarse scan-derived buckets; app-instance ID, device model, OS version, language, country from IP, and crash/ANR diagnostics. No camera feed, scan images, raw counts, advice text or birth year. Firebase Privacy Policy
Google AdMob Advertising ID, IP address, ad interactions, device type, diagnostics, and identifiers Google processes for ad delivery, measurement and fraud prevention. Follows AdMob's EU/CCPA-compliant flows. Google AdMob Privacy Policy
Meta App EventsCampaign-measurement events, Android Advertising ID, platform, app version, and campaign-attribution information where available. No camera feed, scan images, scan-derived counts or buckets, advice text, birth year, age group, or skin/hair observation results.Facebook Privacy Policy
TikTok Business EventsWhen configured, campaign-measurement events, platform, app version, campaign-attribution information where available, and SDK/network technical info. Android Advertising ID collection is disabled. No camera feed, scan images, scan-derived counts or buckets, advice text, birth year, age group, or skin/hair observation results.TikTok Privacy Policy
Configuration endpoint (furuCRM)Static app identifiers and HTTPS technical info such as IP. Returns read-only operational configuration.Covered by this Policy.
Android share menu (optional, user-initiated)Only the content you select. You choose the destination.Terms of the chosen destination.

7. Advertising

7.1 Personalized ads

We use Google AdMob to display ads. Depending on your region and Google AdMob settings, ads may be served as personalized, non-personalized or limited ads. Where separate consent is required and has not been obtained, the App should use non-personalized or limited ads where available, or keep ads disabled. You can reset or delete the Android Advertising ID from Settings → Google → Ads.

7.2 Children

The App is intended for users aged 13 and over and is not designed for children under 13. We do not intend to serve ads to children under 13.

8. Android Permissions

PermissionUse
CAMERALive mirror, face guide, reference skin/hair scans, gesture recognition. The feed is processed on-device and is not sent to a server or external generative service.
INTERNETFetching remote config, ads and attribution.
com.google.android.gms.permission.AD_IDAdMob and Meta may read the Android Advertising ID for ad delivery and attribution. TikTok collection is disabled. You can reset/delete it in Android settings at any time.

9. Retention and Deletion

10. Your Rights (GDPR, CCPA, etc.)

At any time you can:

11. Children's Privacy

AuraMirror is a smart mirror and personal-care app intended for users aged 13 and over. It is not designed for or directed to children under 13. We do not knowingly collect personal data from users under 13. If you believe a user under 13 has provided personal data to the App, please contact us and we will help delete it within the scope we control.

12. Security

13. International Data Transfers

When you use the App, data may be processed by Google LLC, Meta, TikTok and their sub-processors in data centers in other countries, including the United States. Each follows appropriate transfer mechanisms such as Standard Contractual Clauses (SCCs). See each provider's policy for details.

14. Changes and Contact

We may update this Policy when features change or applicable laws require it. We will announce material changes in the App or on the Google Play store listing.

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 23/07/2026

1. Về chúng tôi

AuraMirror là ứng dụng gương thông minh hỗ trợ làm đẹp và chăm sóc cá nhân. Ứng dụng hiển thị hình ảnh camera theo thời gian thực, hỗ trợ đặt khuôn mặt đúng vị trí khi quét, quét tham khảo vùng da/tóc, nhận diện cử chỉ, lưu lịch sử quét và đưa ra gợi ý chăm sóc ngay trên thiết bị.

Liên hệ: app-support@furucrm.com

2. Phạm vi, sự đồng ý, không cần tài khoản

Chính sách này giải thích cách AuraMirror xử lý dữ liệu và bản thân Chính sách không cấu thành sự đồng ý đối với quảng cáo, đo lường quảng cáo hoặc phân tích không thiết yếu. Khi cần sự đồng ý riêng, sự đồng ý đó phải được lấy qua một màn hình riêng trong ứng dụng trước khi bắt đầu hoạt động xử lý tương ứng. Ứng dụng không yêu cầu tạo tài khoản. Chúng tôi không lưu hình ảnh camera, kết quả quét thô, lịch sử quét, năm sinh hay nội dung lời khuyên trên máy chủ. Ứng dụng kết nối tới endpoint của chúng tôi để lấy cấu hình từ xa; các log kỹ thuật tiêu chuẩn phát sinh từ kết nối này được mô tả tại Mục 3.10 và 9.

3. Dữ liệu chúng tôi xử lý, và bằng cách nào

Các phân loại dưới đây tương ứng với cách triển khai thực tế của ứng dụng.

3.1 Camera (gương trực tiếp, quét, cử chỉ)

3.2 Kết quả quét và lịch sử quét

3.3 Năm sinh và nhóm tuổi (trên thiết bị)

3.4 Tạo gợi ý ngay trên thiết bị

3.5 Những gì không được gửi để tạo gợi ý

3.6 Phân tích (Firebase Analytics / Crashlytics)

3.7 Quảng cáo (Google AdMob)

3.8 Đo lường quảng cáo (Meta App Events SDK)

3.9 Đo lường quảng cáo (TikTok Business SDK)

3.10 Cấu hình từ xa

4. Dữ liệu chúng tôi không thu thập

5. Mục đích sử dụng

LoạiMục đíchCơ sở pháp lý (GDPR)
Hình ảnh cameraGương trực tiếp, căn mặt, quét tham khảo, điều khiển cử chỉ (chức năng cốt lõi)Thực hiện hợp đồng (Điều 6(1)(b))
Năm sinh, kết quả quét / lịch sửTính năng cục bộ, lịch sử, gợi ý trên thiết bịThực hiện hợp đồng
Firebase Analytics / CrashlyticsPhân tích sản phẩm ở mức tổng hợp, phát hiện crashLợi ích hợp pháp (Điều 6(1)(f))
AdMobQuảng cáo hỗ trợ bản miễn phíLợi ích hợp pháp khi được phép; consent khi được yêu cầu
Đo lường Meta / TikTokĐo hiệu quả chiến dịch quảng cáoLợi ích hợp pháp khi được phép; consent khi được yêu cầu
Cấu hình từ xaBật/tắt tính năng, thiết lập quảng cáo, kill switchLợi ích hợp pháp

6. Dịch vụ bên thứ ba

Khi bạn dùng ứng dụng, các dịch vụ độc lập sau có thể nhận dữ liệu. Mỗi bên tuân theo chính sách riêng của họ. Các dịch vụ này có thể xử lý dữ liệu nhận được cho mục đích cung cấp tính năng, phân tích, quảng cáo, và bảo mật, chống gian lận, tuân thủ pháp luật.

Tùy theo khu vực và yêu cầu quyền riêng tư áp dụng, có thể cần sự đồng ý riêng cho quảng cáo cá nhân hóa, đo lường quảng cáo hoặc phân tích không thiết yếu. Khi sự đồng ý đó được yêu cầu nhưng chưa được lấy, Ứng dụng nên sử dụng quảng cáo không cá nhân hóa hoặc quảng cáo giới hạn nếu có, hoặc giữ tính năng quảng cáo/đo lường tương ứng ở trạng thái tắt.

Dịch vụNhận nội dung gìChính sách
Firebase Analytics / Crashlytics Dữ liệu sự kiện và sử dụng, gồm các nhóm chỉ số thô suy ra từ lần quét; app-instance ID, model thiết bị, phiên bản OS, ngôn ngữ, quốc gia từ IP và chẩn đoán crash/ANR. Không có hình ảnh camera, ảnh quét, số đếm chính xác, nội dung lời khuyên hay năm sinh. Firebase Privacy Policy
Google AdMob ID quảng cáo, địa chỉ IP, tương tác quảng cáo, loại thiết bị, chẩn đoán, và các định danh Google xử lý để phân phối, đo lường quảng cáo và chống gian lận. Tuân theo luồng tuân thủ EU/CCPA của AdMob. Google AdMob Privacy Policy
Meta App EventsSự kiện đo lường chiến dịch, ID quảng cáo Android, nền tảng, phiên bản ứng dụng và thông tin attribution chiến dịch nếu có. Không có hình ảnh camera, ảnh quét, số đếm hoặc bucket suy ra từ lần quét, nội dung lời khuyên, năm sinh, nhóm tuổi hoặc kết quả quan sát da/tóc.Facebook Privacy Policy
TikTok Business EventsKhi được cấu hình, sự kiện đo lường chiến dịch, nền tảng, phiên bản ứng dụng, thông tin attribution chiến dịch nếu có và thông tin kỹ thuật SDK/mạng. Việc thu thập ID quảng cáo Android đã được tắt. Không có hình ảnh camera, ảnh quét, số đếm hoặc bucket suy ra từ lần quét, nội dung lời khuyên, năm sinh, nhóm tuổi hoặc kết quả quan sát da/tóc.TikTok Privacy Policy
Endpoint cấu hình (furuCRM)Định danh ứng dụng tĩnh và thông tin kỹ thuật HTTPS như IP. Trả về cấu hình vận hành chỉ đọc.Thuộc phạm vi Chính sách này.
Menu chia sẻ Android (tùy chọn, do người dùng khởi tạo)Chỉ nội dung bạn chọn. Bạn chọn nơi nhận.Điều khoản của nơi nhận bạn chọn.

7. Quảng cáo

7.1 Quảng cáo cá nhân hóa

Chúng tôi dùng Google AdMob để hiển thị quảng cáo. Tùy khu vực và thiết lập Google AdMob, quảng cáo có thể được phân phối dưới dạng cá nhân hóa, không cá nhân hóa hoặc quảng cáo giới hạn. Khi cần sự đồng ý riêng nhưng chưa được lấy, ứng dụng nên sử dụng quảng cáo không cá nhân hóa hoặc quảng cáo giới hạn nếu có, hoặc giữ quảng cáo ở trạng thái tắt. Bạn có thể đặt lại hoặc xoá ID quảng cáo Android từ Cài đặt → Google → Quảng cáo.

7.2 Trẻ em

Ứng dụng dành cho người dùng từ 13 tuổi trở lên và không được thiết kế cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không có ý định phân phối quảng cáo cho trẻ em dưới 13 tuổi.

8. Quyền truy cập Android

QuyềnMục đích
CAMERAGương trực tiếp, căn mặt, quét tham khảo da/tóc, nhận diện cử chỉ. Hình ảnh xử lý trên máy và không gửi tới máy chủ hay dịch vụ tạo sinh bên ngoài.
INTERNETLấy cấu hình từ xa, quảng cáo và đo lường.
com.google.android.gms.permission.AD_IDAdMob và Meta có thể đọc ID quảng cáo Android để phân phối và đo lường quảng cáo. TikTok đã được tắt thu thập. Bạn có thể đặt lại/xoá trong cài đặt Android bất cứ lúc nào.

9. Lưu giữ và xóa

10. Quyền của bạn (GDPR, CCPA, v.v.)

Bất cứ lúc nào bạn có thể:

11. Quyền riêng tư của trẻ em

AuraMirror là ứng dụng gương thông minh và chăm sóc cá nhân dành cho người dùng từ 13 tuổi trở lên. Ứng dụng không được thiết kế cho hoặc hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ người dùng dưới 13 tuổi. Nếu bạn cho rằng người dùng dưới 13 tuổi đã cung cấp dữ liệu cá nhân cho ứng dụng, vui lòng liên hệ và chúng tôi sẽ hỗ trợ xóa trong phạm vi chúng tôi kiểm soát.

12. Bảo mật

13. Chuyển dữ liệu quốc tế

Khi bạn dùng ứng dụng, dữ liệu có thể được xử lý bởi Google LLC, Meta, TikTok và các bên xử lý phụ của họ tại trung tâm dữ liệu ở các quốc gia khác, bao gồm Hoa Kỳ. Mỗi bên tuân theo các cơ chế chuyển giao phù hợp như Điều khoản hợp đồng chuẩn (SCC). Xem chính sách của từng bên để biết chi tiết.

14. Thay đổi và liên hệ

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này khi tính năng thay đổi hoặc pháp luật áp dụng yêu cầu. Chúng tôi sẽ thông báo các thay đổi quan trọng trong ứng dụng hoặc trên trang niêm yết Google Play.